Wichtige Änderung für Spendenzahlungen

Ab Oktober 2022 werden die roten und orangen Einzahlungsscheine von Post und Banken nicht mehr weiterverarbeitet. Falls Du für Spendenzahlungen an «Let the children Uganda» einen Dauerauftrag eingerichtet hast, solltest Du rechtzeitig kontrollieren, ob dieser noch auf das Postkonto 30-38149-0 ausgestellt ist. Dann müsste der Dauerauftrag unbedingt geändert werden. Die Zahlung muss stattdessen einfach auf die IBAN-Nummer CH35 0642 8645 0245 0750 6 erfolgen. Ist Dein Dauerauftrag bereits so eingerichtet, brauchst Du nichts zu ändern.

Alternativ kannst Du via unsere Webseite «QR-Beleg für Zahlung generieren», wie es der Titel schon sagt, einen QR-Beleg generieren, welcher bereits alle Deine Angaben wie Adresse, Betrag (bei Bedarf) und Verwendungszweck (z.B. Name des Patenkindes) enthält. Auch alle die ihre Einzahlungen noch am Schalter tätigen oder der Bank ihre Einzahlungsscheine zukommen lassen, müssen spätestens ab Oktober einen solchen QR-Beleg statt der alten Einzahlungsscheine verwenden.

Uganda-Besuch 2021

Am 16. Juni sind Sybil und Jael wieder nach Uganda gereist, um einige Sachen vor Ort anschauen und besprechen zu können. Obwohl dort kurz zuvor wieder einige Einschränkungen in Kraft gesetzt wurden, können sie sich dank guten Kontakten und Bewilligungen doch einigermassen bewegen und die verschiedenen Standorte besuchen.

Danke 🙂

Kizza (rechts) und Monday danken all den «Let the children Uganda» Freunden aus der Schweiz und wünschen schöne Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr und wir schliessen uns diesem Dank und den Wünschen an.

Hier noch ein Video von Monday mit Eindrücken von der Hilfsgüterverteilung während der Corona-Zeit.